LE CHAPITRE DE LA
RESVR-
rection,
RESURRECTION,
contenant quarante
verʃets,
versets,
eʃcrit
escrit
à la Meque.
AV
AU
nom de Dieu clement &
miʃericordieux.
misericordieux.
Ie
Je
iure
jure
qu’il
eʃt
est
tres-veritable que les hommes
reʃʃuʃciteront.
ressusciteront.
Ie
Je
iure
jure
que les
meʃchans
meschans
rendront compte de leurs actions ;
penʃent
pensent
ils que
ie
je
ne
puiʃʃe
puisse
pas
raʃʃembler
rassembler
leurs os ?
Ie
Je
les
raʃʃembleray
rassembleray
tous apres qu’ils
ʃeront
seront
pourris ;
Ie
Je
puis
raʃʃembler
rassembler
leurs doigts comme ils les
auoient
avoient
en leur
ieuneʃʃe.
jeunesse.
Certainement l’homme veut
blaʃphemer
blasphemer
auant
avant
la venuë du
iour
jour
du
Iugement,
Jugement,
& demande quand viendra ce
iour
jour
; Lors que
ʃa
sa
veuë
ʃera
sera
troublée, & que le Soleil
& la Lune
ʃeront
seront
aʃʃemblez,
assemblez,
alors il dira, où
fuiray-ie
fuiray-je
? On luy dira, tu n’as point
d’autre refuge qu’en Dieu ; On
l’arreʃtera,
l’arrestera,
on luy dira tous les pechez qu’il aura fait &
ʃera
sera
teʃmoin
tesmoin
contre
ʃoy-meʃme
soy-mesme
: Ne dis mot alors, s’il
ʃe
se
veut
excuʃer
excuser
ne
ʃois
sois
pas impatient,
ie
je
ʃçay
sçay
tout ce qui
eʃt
est
en
ʃon
son
cœur,
ie
je
ʃçay
sçay
ce que tu luy as
enʃeigné,
enseigné,
ie
je
liʃois
lisois
auec
avec
celuy qui t’a leu l’Alcoran,
& te l’ay fait comprendre ; L’homme
ʃe
se
preʃʃe
presse
pour aller à
ʃa
sa
honte & ne
penʃe
pense
pas à
ʃa
sa
fin, il
leuera
levera
[ 613] la
teʃte
teste
auec
avec
vn
un
viʃage
visage
content pour voir Dieu,
mais à
l’inʃtant
l’instant
il aura la face
couuerte
couverte
d’affliction, &
cognoiʃtra
cognoistra
qu’il
eʃt
est
dans le comble de tous malheurs ;
Son ame
ʃera
sera
conduite
deuant
devant
Dieu lors qu’elle
ʃe
se
ʃeparera
separera
de
ʃon
son
corps,
ʃi
si
elle a abjuré la loy de Dieu,
elle ira vers les damnez, vers ceux qui
eʃtendent
estendent
leurs bras par
deʃeʃpoir.
desespoir.
On luy dira, Dieu
ʃeul
seul
à qui tu n’as pas voulu obeïr
eʃtoit
estoit
ton Seigneur & ton Protecteur. L’homme
penʃe-t’il
pense-t’il
eʃtre
estre
abandonné, & qu’on ne luy demandera pas compte de
ʃes
ses
actions ? n’a-t’il pas
eʃté
esté
creé de bouë par
noʃtre
nostre
grace
ʃpeciale
speciale
& de
ʃang
sang
congelé ? Nous
l’auons
l’avons
creé
maʃle
masle
& femelle ? celuy qui a fait
cela ne peut-il pas
reʃʃuʃciter
ressusciter
les morts ?