fac-similé réduire la fenêtre zoomer dans le manuscrit dézoomer dans le manuscrit galerie d'images
fac-similé fac-similé
Du Ryer, 1647

LE CHAPITRE DU HAULT
& Puissant, contenant dix-sept versets,
escrit à la Meque.

AU nom de Dieu clement & misericordieux.

Exalte le nom de ton Seigneur hault & puissant, qui a proportionné tout ce qu’il a creé, il ordonne ce qu’il veut & conduit au droit chemin ceux qui luy sont agreables, il fait sortir les herbes de la terre, il les crée vertes, il les rend seiches, & les altere comme bon luy semble. Je te liray l’Alcoran, n’oublie de ce que tu liras que ce que Dieu voudra que tu en oublie, il sçait tout ce qui est tenu secret dedans le monde & tout ce qui est mis en evidence. Je t’enseigneray sa loi, presche l’Alcoran il profitera à celuy qui aura la crainte de Dieu devant les yeux, ceux qui le mespriseront seront mal heureux, ils seront precipitez dans le feu d’Enfer où ils ne pourront ny vivre ny mourir, & celuy qui embrassera la loy de Dieu, & qui se souviendra de son nom sera bien-heureux. Prie Dieu au temps ordonné. Certainement les gens de bien [ 630] seront heritiers des biens de la terre, & des biens du Ciel qui sont tres-grands & eternels, cela est escrit aux anciens livres d’Abraham & de Moïse.