1 Q. Par la noble Prédication !,
[1]
2 loin de croire, ils
se sont étonnés que soit venu à eux un Avertisseur [issu] d’eux. Les Infidèles ont dit : « Voici une chose étrange !
3 Quoi ! lorsque nous
serons morts et [que] nous serons poussière !… Voilà
un retour invraisemblable ! »
4 Nous savons [ce que] la Terre dévore d’eux. Près de Nous est un Écrit,
gardien [de ce qu’ils font].
5 Loin de croire, ils
ont traité la Vérité de mensonge, quand elle vint à eux, et ils sont dans un
cas inextricable.
6 N’ont-ils pas
considéré le ciel, au-dessus d’eux, comment Nous l’avons édifié et orné sans
qu’y soient des fissures ?
7 La terre, Nous
l’avons étendue. Nous y avons jeté des [montagnes]
immobiles. Nous y avons fait pousser toute espèce [de
plantes] riante : clairvoyance
8 et édification pour
tout serviteur venant à résipiscence (munîb).
9 Nous avons fait
descendre du ciel une eau bénie et, grâce à elle, fait pousser des jardins
et le grain qu’on moissonne
10 et le palmier qui,
altier, porte un régime bien ordonné
11 — attribution pour
Nos serviteurs. Par elle [enfin], Nous avons
revivifié un pays mort. De même sera votre Résurrection.
[2]
12 Avant eux, ont
crié au mensonge le peuple de Noé, les Hommes du Puits, les Thamoud,
[3]
13 les ‛Ad, Pharaon,
les contribules de Loth,
13/14 les Hommes du Fourré, le peuple de Tobba‛. Tous
déclarèrent imposteurs les Apôtres. Alors s’accomplit Ma menace.
14/15 Quoi ! Sommes-Nous harassés par la création première ?
Loin de croire, ils sont dans l’incertitude touchant une nouvelle
création.
15/16 Certes, Nous avons créé l’Homme. Nous savons ce que
lui suggère son âme. Nous sommes plus près de lui que sa veine jugulaire
16/17 lorsque recueillent [son
discours] les deux [Anges] Recueillants, assis à
droite et à gauche.
[552]
17/18 L’Homme ne profère aucune
parole sans que soit auprès de Lui un Observateur préparé.
18/19 Vienne l’ivresse de la Mort, avec la Vérité ! Voilà,
[Homme !], ce dont tu t’écartais !
19/20 Qu’il soit soufflé dans la Trompe ! Voilà le Jour de
la Menace !
20/21 Que chaque âme vienne avec un Conducteur et un
Témoin !
21/22 Certes, tu étais dans l’insouciance de cela. [Mais] Nous t’avons ôté ton voile et, aujourd’hui, ta vue
est perçante.
22/23 Son Acolyte dira : « Voici ce dont je fus
témoin. »
[4]
23/24 « Jetez dans la Géhenne tout Infidèle indocile,
24/25 interdicteur du Bien, hostile et sceptique,
25/26 qui a placé à côté d’Allah une autre divinité !
Jetez-le dans le Tourment intense ! »
26/27 Son Acolyte dira : « Seigneur ! je ne l’ai pas fait se
rebeller, mais il était [volontairement] dans un
égarement profond. »
[5]
27/28 Allah dira : Ne vous disputez pas devant Moi alors que
Je vous ai fait entendre depuis longtemps Ma menace.
28/29 La parole n’est pas changée devant Moi. Je ne serai
point injuste (ẓallâm) envers Nos serviteurs,
[6]
29/30 le jour où Nous dirons à la Géhenne : « Es-tu
emplie ? » et qu’elle répondra : « Est-il un surcroît ? »
30/31 — [le jour où] le Paradis sera
approché des Pieux, tout près,
31/32
32/33 celui qui craint le Bienfaiteur en
secret et apporte un cœur contrit.
33/34 Entrez là en paix ! C’est le Jour de
l’Immortalité. »
[553]
34/35 Les Pieux auront là ce
qu’ils désireront et Nous disposons de plus encore.
35/36 Combien Nous avons fait périr, avant eux, de
générations qui, plus qu’eux, étaient redoutables ! Recherchez dans le monde
s’il existe aucun refuge [contre le châtiment
divin] !
[8]
36/37 En vérité, il y a certes là une Édification (ḏikrā) pour qui a un cœur, prête l’oreille et est
témoin.
37/38 Certes Nous avons créé les cieux, la terre et ce qui
est entre eux, en six jours, sans que nulle fatigue Nous ait touché.
[9]
38/39 Supporte ce qu’ils disent ! Glorifie la louange de ton
Seigneur avant le lever du soleil, avant le coucher [du
soleil] !
39/40 Une partie de la nuit, exalte-Le à la fin de la
prosternation !
[10]
40/41 Écoute !, le jour où le Crieur criera, d’un endroit
proche,
41/42 le jour où ils entendront le Cri réellement ! Ce sera
le Jour de la Résurrection.
[11]
42/43 En vérité, c’est Nous qui faisons vivre et faisons
mourir. Vers Nous s’effectuera le Retour.
43/44 En ce jour où la terre s’entr’ouvrira les rejetant,
rapides, cela sera un regroupement pour Nous facile.
44/45 Nous savons fort bien ce qu’ils disent. Tu n’es pas
doué de contrainte sur eux.
45 Édifie donc, par
la Prédication, celui qui craint Ma menace !